“陈年旧账”终结清 老人感激送锦旗-凯发k8国际首页登录

“万分感谢常德市鼎城区人民法院，为我们讨回了上世纪的借款”,两名当事人在《感谢信》中对常德市鼎城区人民法院公正司法的感激之情溢于言表。近日，常德市鼎城区人民法院收到了两名当事人亲手送来的印有“执法为民，深情厚意”的锦旗及其亲笔书写的《感谢信》。

1997年，李某新因购买长途客运卧铺车资金短缺，向李某生借款7500元、李某亚借款10000元。李某新在偿还李某生本息4000元、李某亚本息8300元后，便与李某生、李某亚失去联系。2002年，李某生、李某亚向鼎城区人民法院提起诉讼。经法庭调解，双方达成调解协议，但调解协议生效后，由于李某新长期在外务工，一直未履行法庭调解协议。

2018年，李某生、李某亚向黄土店法庭提供李某新在长沙某地务工的相关情况后，经执行法官多方打探，终于联系到李某新。经沟通交流，执行法官得知李某新并非故意拒绝履行法庭调解协议，因长途客运常年亏损，暂无偿还借款能力。执行法官一边耐心安抚李某生、李某亚，向其解释李某新暂无偿还借款能力的现状；另一边对李某新释法明理，向其解释拒不履行还款的法律后果。经执行法官耐心调解，双方当事人再次达成调解协议，近20年的“陈年旧账”终于结清，双方当事人重归于好。

                                                                                             （鼎城区人民法院  汪思妍）